Tag: Karl Ludwig Schmidt

Otis Q. Sellers on ἐκκλησία, Part 6: the Kingdom (governmental) significance of qahal and ekklēsia

Previous installments: Introduction, Part 1, Part 2, Part 3, Part 4, Part 5

Otis Q. Sellers (1921?)

Centuries before Jesus told His disciples (almost certainly in Aramaic) that he would build of himself his ἐκκλησία (ekklēsia),[1] that word was familiar to Hellenophone Israelites exiled in Alexandria, for they used the Septuagint (hereafter, LXX), a third-century BC Greek translation of the Old Testament. The Jewish diaspora used the LXX wherever Greek was the lingua franca.

Christians who read “church” (i.e., the religious society they belong to) into the New Testament should consider that ekklēsia translated the Hebrew word קהל (qahal).[2] The Holy Spirit, Sellers notes:

inspired the writer of Hebrews to use ekklēsia as a rendering for qahal in Hebrews 2:12. [“Saying, I will declare thy name unto my brethren, in the midst of the church (ἐκκλησίας, ekklēsias) will I sing praise unto thee.”] In ancient Israel, the word qahal was always used of companies, large or small, that had a position out of God. The “great qahal” which Christ promised to build “out of himself” will be composed of every public servant in Israel. This waits for the coming of the Kingdom of God.

But the use of ekklēsia as a governmental term preceded the Septuagint’s translators by at least three centuries. Continue reading “Otis Q. Sellers on ἐκκλησία, Part 6: the Kingdom (governmental) significance of qahal and ekklēsia”

Otis Q. Sellers on ἐκκλησία, Part 2: the Kingdom dimension

Otis Q. Sellers (1901-1992) in his library/recording studio (late ’70s/early ’80s)

We continue to arrange Sellers’s teachings on ἐκκλησία (ekklēsia).

The word “does not mean ‘church,’” Sellers insists, “no matter what definition is given to this term.” The facts adduced in the preceding post “are generally known, but they have been misconstrued by many, and probably will continue to be until His lightnings enlighten the world (Psalm 97:4),” that is, until the Kingdom comes.

The exalted meaning of “out-called” is degraded and stultified so that it can be used to signify something that we are today. They say that since the followers of Christ have been called out of the world, this makes us the out-called ones. All this is in spite of the fact that Jesus Christ said of His own:

I pray not that Thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil. John 17:15

They illustrate this by saying that Israel is called “the ekklēsia in the wilderness” (Acts 7:38), declaring that this was because they had been called out of Egypt. These are not the facts in the case of Stephen’s declaration, as will be shown later.[1]

Sellers had nothing but disdain for what churchmen have made of this term:

I suppose that the most prevalent error in Christendom today is the idea that when the Lord Jesus said: “Upon this rock I will build My ekklēsia” (Matthew 16:18), that He was speaking of the great mixture of organized religion that travels under the canopy which today is called “the church.” . . .

In spite of the attempts to prove otherwise, the word “church” comes from the Latin word for “circle,” and it is from this that we get our English word “circus.” So today when we see the pretentious parades and the religious extravaganzas that are put on display for all to see, we are convinced that the word “circus” fits it to quite a degree of exactitude. If I were any part of this great three-ring American religious circus, I would hang my head in shame. But, thank God, from all this I have been delivered and separated. I consider all of this highly successful religious activity to be little more than men putting on the “form of Godliness, but denying the power thereof,” as Paul said would characterize men in the concluding days of this Dispensation of Grace (2 Timothy 3:5).

In other words, the last thing Sellers was going to do was to read the manmade societies of today, especially any to which he may have belonged or in which he was raised, back into the Acts period.

So, what does ekklēsia mean? Continue reading “Otis Q. Sellers on ἐκκλησία, Part 2: the Kingdom dimension”