Conceived on December 25th, born on September 29th

I’m reposting what first appeared here July 19, 2022 under the title, “Having become flesh on 25 December, 5 BC, He began tabernacling among us on 29 September, 4 BC” (and republished December 23, 2022). I excavate E. W. Bullinger’s argument, buried in the notes of his Companion Bible, published a century ago. Don’t miss this post’s notes. Merry Christmas! —A.G.F.

 

“And the Word became (ἐγένετο, egeneto) flesh (σάρξ, sarx) and dwelt (ἐσκήνωσεν, eskēnōsēn) among us . . . .” John 1:14

In “The Divine Purpose,” Otis Q. Sellers wrote:

In all the work that God has done for mankind, is now doing for mankind, and will yet do for mankind, there is a definite goal, a fixed purpose. To state it as simply as possible, His object in all His work is to produce a people who know Him, who understand Him, who love and appreciate Him, a people with whom He can joyfully dwell, and among whom He can center Himself in view of a greater program for the universe.

If the Bible is read carefully from Genesis to Revelation, it will be found that this end is reached and becomes a reality in Revelation 21. There under a new order of things described as “a New Heaven and New Earth,” the tabernacle of God is seen as being with men, He is dwelling (tabernacling) with them, they are His people, and He is their God. This is as far as Revelation takes us, yet we can rightfully go a step beyond this and envision a great divine program in which mankind will be vitally involved as those who are working and not those upon whom God is working. A tabernacle (skenos) in Scripture when used figuratively always denotes a center of activity, and it could not be that God would bring about such a center and then not use it.[1]

To “become flesh” is to be, not born, but rather “begotten,” that is, conceived. The root of ἐγένετο (egeneto) is γίνομαι (ginomai), to come into existence.

The one who is born, who exits the womb, is already flesh, which precedes “dwelling among us.”[2] (She who “can’t bring a baby into this world” and so procures an abortion only achieves the death of an already begotten and in-the-world baby.)

The English “to dwell” doesn’t capture the Greek ἐσκήνωσεν (eskēnōsēn), the form of σκηνόω (skēnoō) in John 1:14. The root is σκηνή (skēne), originally the hut or tent where players changed masks and costumes behind the stage; later, the stage itself. (Our “scene” descends from this.)

When Jerome translated into Latin the Hebrew הַסֻּכּ֛וֹת (hasukkoth) of, say, Deuteronomy 16:16, he used tabernaculum, the diminutive of taberna. (Our “tavern” echoes this.) He rendered that verse’s Hebrew as in solemnitate tabernaculorum, that is, “in the feast of the tabernacles.”

Tabernacles are booths. Annually, Jews today set up booths where they commemorate סֻכּוֹת‎, Sukkot, one of three Torah-commanded pilgrimages to the Temple which was destroyed in 70 A.D. (The other two are פסח, Pesach, “Passover” and שבועות, Shavous, “Pentecost.”)

In 5 BC, the angel Gabriel announced two conceptions, that of John (the “Forerunner”: Luke 1:13), and then of his cousin, Jesus (Luke 1:31). Gabriel addressed the first to John’s father, Zacharias; the second to Jesus’ mother, Mary. According to E. W. Bullinger: Continue reading “Conceived on December 25th, born on September 29th”

Conceived on December 25th, born on September 29th

Given the season, I’m reposting what first appeared here last July 19th under the wordier title, “Having become flesh on 25 December, 5 BC, He began tabernacling among us on 29 September, 4 BC.” I highlight evidence buried in the notes of E. W. Bullinger’s The Companion Bible, first published a century ago.  Don’t miss the notes appended to this post. (If you have difficulty falling asleep, they should do the trick.) Merry Christmas! —A.G.F.

 

“And the Word became (ἐγένετο, egeneto) flesh (σάρξ, sarx) and dwelt (ἐσκήνωσεν, eskēnōsēn) among us . . . .” John 1:14

In “The Divine Purpose,” Otis Q. Sellers wrote:

In all the work that God has done for mankind, is now doing for mankind, and will yet do for mankind, there is a definite goal, a fixed purpose. To state it as simply as possible, His object in all His work is to produce a people who know Him, who understand Him, who love and appreciate Him, a people with whom He can joyfully dwell, and among whom He can center Himself in view of a greater program for the universe.

If the Bible is read carefully from Genesis to Revelation, it will be found that this end is reached and becomes a reality in Revelation 21. There under a new order of things described as “a New Heaven and New Earth,” the tabernacle of God is seen as being with men, He is dwelling (tabernacling) with them, they are His people, and He is their God. This is as far as Revelation takes us, yet we can rightfully go a step beyond this and envision a great divine program in which mankind will be vitally involved as those who are working and not those upon whom God is working. A tabernacle (skenos) in Scripture when used figuratively always denotes a center of activity, and it could not be that God would bring about such a center and then not use it.[1]

To “become flesh” is to be, not born, but rather “begotten,” that is, conceived. The root of ἐγένετο (egeneto) is γίνομαι (ginomai), to come into existence.

The one who is born, who exits the womb, is already flesh, which precedes “dwelling among us.”[2] (She who “can’t bring a baby into this world” and so procures an abortion only achieves the death of an already begotten and in-the-world baby.)

The English “to dwell” doesn’t capture the Greek ἐσκήνωσεν (eskēnōsēn), the form of σκηνόω (skēnoō) in John 1:14. The root is σκηνή (skēne), originally the hut or tent where players changed masks and costumes behind the stage; later, the stage itself. (Our “scene” descends from this.)

When Jerome translated into Latin the Hebrew הַסֻּכּ֛וֹת (hasukkoth) of, say, Deuteronomy 16:16, he used tabernaculum, the diminutive of taberna. (Our “tavern” echoes this.) He rendered that verse’s Hebrew as in solemnitate tabernaculorum, that is, “in the feast of the tabernacles.”

Tabernacles are booths. Annually, Jews today set up booths where they commemorate סֻכּוֹת‎, Sukkot, one of three Torah-commanded pilgrimages to the Temple which was destroyed in 70 A.D. (The other two are פסח, Pesach, “Passover” and שבועות, Shavous, “Pentecost.”)

In 5 BC, the angel Gabriel announced two conceptions, that of John (the “Forerunner”: Luke 1:13), and then of his cousin, Jesus (Luke 1:31). Gabriel addressed the first to John’s father, Zacharias; the second to Jesus’ mother, Mary. According to E. W. Bullinger: Continue reading “Conceived on December 25th, born on September 29th”

Having become flesh on 25 December, 5 BC, He began tabernacling among us on 29 September, 4 BC.

“And the Word became (ἐγένετο, egeneto) flesh (σάρξ, sarx) and dwelt (ἐσκήνωσεν, eskēnōsēn) among us . . . .” John 1:14

In “The Divine Purpose,” Otis Q. Sellers wrote:

In all the work that God has done for mankind, is now doing for mankind, and will yet do for mankind, there is a definite goal, a fixed purpose. To state it as simply as possible, His object in all His work is to produce a people who know Him, who understand Him, who love and appreciate Him, a people with whom He can joyfully dwell, and among whom He can center Himself in view of a greater program for the universe.

If the Bible is read carefully from Genesis to Revelation, it will be found that this end is reached and becomes a reality in Revelation 21. There under a new order of things described as “a New Heaven and New Earth,” the tabernacle of God is seen as being with men, He is dwelling (tabernacling) with them, they are His people, and He is their God. This is as far as Revelation takes us, yet we can rightfully go a step beyond this and envision a great divine program in which mankind will be vitally involved as those who are working and not those upon whom God is working. A tabernacle (skenos) in Scripture when used figuratively always denotes a center of activity, and it could not be that God would bring about such a center and then not use it.[1]

To “become flesh” is to be, not born, but rather “begotten,” that is, conceived. The root of ἐγένετο (egeneto) is γίνομαι (ginomai), to come into existence.

The one who is born, who exits the womb, is already flesh, which precedes “dwelling among us.”[2] (She who “can’t bring a baby into this world” and so procures an abortion only achieves the death of an already begotten and in-the-world baby.)

The English “to dwell” doesn’t capture the Greek ἐσκήνωσεν (eskēnōsēn), the form of σκηνόω (skēnoō) in John 1:14. The root is σκηνή (skēne), originally the hut or tent where players changed masks and costumes behind the stage; later, the stage itself. (Our “scene” descends from this.)

When Jerome translated into Latin the Hebrew הַסֻּכּ֛וֹת (hasukkoth) of, say, Deuteronomy 16:16, he used tabernaculum, the diminutive of taberna. (Our “tavern” echoes this.) He rendered that verse’s Hebrew as in solemnitate tabernaculorum, that is, “in the feast of the tabernacles.”

Tabernacles are booths. Annually, Jews today set up booths where they commemorate סֻכּוֹת‎, Sukkot, one of three Torah-commanded pilgrimages to the Temple which was destroyed in 70 A.D. (The other two are פסח, Pesach, “Passover” and שבועות, Shavous, “Pentecost.”)

In 5 BC, the angel Gabriel announced two conceptions, that of John (the “Forerunner”: Luke 1:13), and then of his cousin, Jesus (Luke 1:31). Gabriel addressed the first to John’s father, Zacharias; the second to Jesus’ mother, Mary. According to E. W. Bullinger: Continue reading “Having become flesh on 25 December, 5 BC, He began tabernacling among us on 29 September, 4 BC.”

“The Silence of God”: Anderson’s 1897 book, Otis Q. Sellers’s 1929 turning point—Part 2

Part 1 is here.

Fort Thomas, Kentucky, newspaper notice, November 12, 1928, of the purchase of a home by “the Rev. Otis Q. Sellers, pastor of Fifth Avenue Baptist Church, Newport.” It also notes that “Dr. [sic] Sellers and family have been residing in Mariemont, O[hio]” in Hamilton, Ohio’s southwestern county.
Otis Q. Sellers’s reconsideration of the Acts period sprung from pastoral need, not theological speculation.

In 1929, he had been pastoring a Baptist church in Newport, Kentucky for about a year.[1] He was with them from 1928 to 1932.[2] In 1952, he recalled that members of his congregation had been asking him questions he couldn’t answer, forcing him to reconsider what he had been taking for granted for almost a decade.[3]

They were asking, for example, about the spiritual endowments we read about in Acts. Can we be so endowed? If not, why not? If we can, or if we cannot, is that a barometer of our faith (or lack thereof)?

In the year 1929 [Sellers writes] a new set of circumstances forced me into the task of making my own independent studies of certain doctrines in order to be able to deal faithfully and honestly with teachings which were being vigorously advocated by influential members of the church of which I was then the pastor.

This teaching in the main was that a “divine healing” program was absolutely essential in the work of any church if it stood complete and perfect in the will of God.

The basis of this argument was that Paul’s first letter to the Corinthians revealed God’s program for the visible church at the present time. Here they found “gifts of healing,” “working of miracles,” and “speaking with tongues.”

I was in an exceedingly difficult spot due to the fact that Scofield headed this section (1 Cor. 12:1-14:40): “Spiritual gifts in relation to the body, the church, and Christian ministry.”

Cyrus Ingerson Scofield (1843-1921),

“Gifts” translates no Greek word in the cited passage. There’s the adjective πνευματικῶν  (pneumatikōn), “spiritual,” but the reader has to supply the noun it modifies. Sellers preferred “endowments” to “gifts.”

Cyrus Ingerson Scofield (1843-1921) was a leader of the effort to put in the hands of truth-hungry Christians the fruit of the Bible conference movement[4] in the form of a reference Bible.[5] It was “exceedingly difficult,” at least psychologically and socially, for a young minister who had mastered and taught Scofield’s system of seven dispensations to question it.

Continue reading ““The Silence of God”: Anderson’s 1897 book, Otis Q. Sellers’s 1929 turning point—Part 2”

The Passover, the new meaning Christ gave it, and our relationship to it

“It shall greatly help ye to understand the Scriptures if thou mark not only what is spoken or written, but of whom and to whom, with what words, at what time, where, to what intent, with what circumstances, considering what goeth before and what followeth after.”—Myles Coverdale (1488-1569), from the Introduction to his 1535 translation of the Bible.

“This do in remembrance of Me,” Jesus commanded His disciples at His last Passover, two days before the official Passover preparation that was concurrent with His passion. (He probably elected to follow Moses’ calendar.)

The antecedent of “this” is the Passover, given by God to the Israelites in Egypt and performed every year since until the destruction of the Second Temple in 70 A.D. Henceforth, as often as His disciples would perform that ceremony, that is, annually, they were to contemplate not their ancestors’ miraculous escape from bondage, but Him, whose body, whose very Life, would soon be given for them.

Most Christians, from Roman Catholics to Plymouth Brethren, believe that Christ instituted an “ordinance” or “sacrament” at His last  Passover. The evidence for that belief, however, lies in tradition, not Scripture.

The Lord had expressed His desire to eat the Passover with his disciples. He also promised that He will do so again—”drink this fruit of the vine” (Matthew 26:29)—when, enthroned as His viceregents, they are resurrected in the Kingdom. In that time of “the renewal of all things,” they will judge the twelve tribes of Israel (Matthew 19:28).

Let’s put aside for the moment whether Christ intended His disciples to understand “This is my Body” and “This is my Blood” metaphorically or not. If the ceremony in question was the Passover, the point is moot.

Continue reading “The Passover, the new meaning Christ gave it, and our relationship to it”

Otis Q. Sellers: Maverick Workman (2 Tim 2:15)

Today is the birthday of Otis Q. Sellers (1901-1992), the independent Bible teacher whose life I hope to write. (Another March anniversary: Sellers was ordained into the Baptist ministry on March 20, 1923.) My other book-in-progress, Philosophy after Christ, is my “head” project; Maverick Workman (a working title) is my “heart” project.

Otis Q. Sellers attended Moody Bible Institute, Chicago, from January 1 to December 1, 1921, the year this photo was taken.

In the context of a pandemic, writing a post like this is an attempt to exercise the virtue of hope. I’m hoping that when we’re on the other side of this crisis, there will be a point to reading (and therefore writing) a biography of an obscure Bible teacher. (I dare hope I will be on the other side!) The following are some accumulated notes.

* * *

Otis Q. Sellers was like hundreds of millions of other Christians: his approach to the Bible as the Word of God is theirs. The historical-grammatical hermeneutic method isn’t foreign to them, even if few of them call it that.

In important ways, however, he wasn’t like them. For what he derived from his sixty years of Bible study is subversive of the ecclesiastical order, not only as Catholics, Orthodox, Episcopalians, Lutherans, Calvinists and Baptists understand it, but even as premillennial dispensationalists, out of whose culture he came, understand that order. He was for all the world a Protestant.

Bible study is not child’s play, but neither is it a priesthood reserved for scholars, many of whom are invested (socially, psychologically, professionally) in the institutions that pay their salaries. Rarely will they risk dislodging any pillar of what they deem “orthodoxy.”

There are many key Biblical terms we think we understand when he hear them, but Sellers has shown that we really don’t. “Apostle,” “baptism,” and “mystery,” for example, do not translate apostello, baptizo, and mysterion. These Greek words were carried over into English; into those muffin pans are poured the traditional dough of this or that denomination. After studying their usage, Sellers argued that, respectively, “to commission with authority,” “to identify to the point of merger,” and “secret”actually translate those Greek words.) With equal rigor, he’s shown that there’s no justification for retaining the traditional meanings assigned to other terms, like, “heaven,” “hell,” “church,” and “soul.”

Sellers was interested first in finding out what God said and then understanding what He said. He never conformed his credo to what was popular. He never tried to get people either to join a church or leave one. He never denied the sociological fact that for two millennia, Christians have organized themselves into churches. What he denied was that they were dispensationally continuous with the “outcalled ones” (ekklesin) of the Acts period, with its divine mission to give every Israelite in the Roman empire an opportunity to hear the Gospel preached by a divinely commissioned herald.

He made his own the precept of Puritan Myles Coverdale (1488-1569):

It shall greatly help ye to understand the Scriptures if thou mark not only what is spoken or written, but of whom and to whom, with what words, at what time, where, to what intent, with what circumstances, considering what goeth before and what followeth after. (From the Introduction to Coverdale’s 1535 translation of the Bible.)

If you could show Sellers that his translations were error-riddled or his use of concordances, lexicons and other tools misguided, you’d have his attention. But he simply would not regurgitate “what everyone knows the Bible teaches.” Sellers gave up hand-me-down theology in 1934 and never looked back. Continue reading “Otis Q. Sellers: Maverick Workman (2 Tim 2:15)”