While reading The Presbyterian Philosopher, Doug Douma’s authorized biography of Gordon Haddon Clark, I was struck by this 1962 lecture snippet:
. . . ink marks on a paper, or sounds in the air, the noise I’m making, never teach anybody anything. This is good Augustinianism. And Protestantism is supposed to be Augustinian, at least it was in its initiation. And it was the most unfortunate event that Thomas Aquinas came in and replaced Augustinianism with Aristotelianism and empiricism which has been an affliction ever since. But the point is that ink marks on a paper, and the sound of a voice, never generates any idea at all. And Augustine’s solution of it is that the Magister is Christ. Christ is the light that lighteth every man that cometh into the world. This not a matter of regeneration. This is a matter of knowledge. And Christ enlightens the unregenerate in this sense just as well as the regenerate. If an unregenerate man learns anything at all, he learns it from Jesus Christ and not from ink marks on paper.[1]
Now, whom did these remarks put me in mind of? Why, Bernard Lonergan, S.J., the great transcendental Thomist, steeped in the Aristotelian tradition:
“Reading categories into” is a particular application of the great principle that you know by taking a look at what’s out there. Either it is out there or it is not; and the man who sees what is out there is right and the other fellow reads his own mind into what is out there. That is a fundamental error on what the exegete or interpreter does. What’s out there are black marks on white paper in a certain order. And if the exegete or interpreter gives you anything distinct, in any way different from those black marks on white paper in the same order, then it is due to his personal experience, his personal intelligence, and his personal judgment, or it is due to his belief in what someone else told him.[2]